Si estás planteándote estudiar fuera de España el próximo curso o te encuentras estudiando en el extranjero ahora mismo, no debes perder de vista que, además del idioma y de la experiencia tienes que volver a España con el curso aprobado tanto allí, como aquí. Nos explicamos, aprobar el curso en el país en el que te encuentras no te da el aprobado directo de ese mismo curso en España. Para que sea así es importante tener en cuenta:

1. Que los estudios tengan validez oficial en el sistema educativo en el que se han cursado. Es decir, que deben ser estudios reconocidos por el estado. Por ejemplo: en España los centros educativos si tienen validez oficial, sin embargo, las academias no.
2. Que el título que se obtenga avale unos estudios.
3. Que sean homologables. Es decir, que exista equivalencia en el nivel académico y en la duración. Con este punto hay que tener especial cuidado porque si las asignaturas que cursas en otro país no es homologable, aunque los estudios sean oficiales y los apruebes, en España es como si ese curso no lo hubieras realizado y al volver tendrás que realizar de nuevo el curso. ¿Cómo sabes qué asignaturas son homologables? Debes ir al Ministerio de Educación y pedir las tablas de equivalencias.
4. Que se hayan superado los cursos anteriores. Tanto si los cursaste en España, como si lo hiciste en el extranjero.

Si te marea el tema y te sientes un poco perdido, en TeachTeam  podemos ayudarte a través de nuestro servicio de Convalidación de estudios. Por experiencia, sabemos que en ocasiones este trabajo puede volverse arduo, ya que hay asignaturas en otros países que nada tienen que ver con las que se cursan en España y a veces es complicado determinar si son convalidables o no, requieren de peticiones específicas al centro educativo o consultas directas con el Ministerio de Educación aquí en España.

Si deseas que te ayudemos con este trámite contáctanos a través de nuestro mail contacta@teachteam.es o nuestro número de teléfono 913 45 93 18.

Para que el documento de calificaciones de un curso obtenido fuera de España tenga validez en nuestro territorio ha de estar debidamente legalizado, o apostillado por aquellos países firmantes del convenio de La Haya. Este paso no se puede realizar hasta que no acabe el curso en el extranjero y el colegio entregue a sus alumnos las calificaciones finales.

Para aquellos alumnos que estéis cursando 2º de Bachiller fuera de España y tengáis que examinaros de la PCE al finalizar el curso esta información os interesa. La UNED, puesto que acredita que el alumno cumple con todos los requisitos para acceder a la Universidad, precisa comprobar todos estos puntos. Para ello solicita al alumno que se identifique mediante el DNI o pasaporte y que entregue los certificados y volantes necesarios para comprobar los puntos anteriores y para otorgarle una nota de acceso a la universidad.

En el caso de que se hayan realizado las pruebas PCE, esta credencial incluirá los resultados de estos exámenes en la nota de acceso.